Events | Last Days of Summer

Berlin | August 21, 2021 | 8:00 AM – 12:00 PM (PDT)

With Antje Rávik Strubel, Florian Werner as well as Enis Maci, Pascal Richmann, Mazlum Nergiz, Marius Goldhorn, Tanita Olbrich and walter p99 arkestra.

With our reading series "Last Days of Summer" once again, we invite you to the deck of the radialsystem: In a program of readings, music and talks, the authors Antje Rávik Strubel and Florian Werner as well as the group of artists Enis Maci, Pascal Richmann, Mazlum Nergiz, Marius Goldhorn and Tanita Olbrich will present their new works. The evening will be moderated by Gesa Ufer (radioeins).

With "Die Raststätte - Eine Liebeserklärung" Florian Werner takes his readers on a road trip to the Garbsen Nord rest stop. With his personal-humoristic homage to this place, he succeeds in showing that rest stops are far more fascinating and multi-layered than their reputation... Antje Rávik Strubel's new novel "Blaue Frau" tells of the unequal preconditions of love, the abysses of Europe and how we turn the monstrous into normality. At the end of the evening, the group of artists consisting of filmmaker Tanita Olbrich, visual artists Astrid Nylander and Wassili Franko, and authors Marius Goldhorn, Mazlum Nergiz, Pascal Richmann, and Enis Maci will present their work "Ein faszinierender Plan," which premiered at this year's Ruhr Festival as a walk-in video installation.

17:00 Uhr | Florian Werner: Die Raststätte - Eine Liebeserklärung

„Raststätten sind Orte der Magie – und dies ist ein magisches Buch.“ - Saša Stanišić

Die deutschen Raststätten haben mehr Besucher als der Kölner Dom, das Brandenburger Tor und das Oktoberfest zusammen. Gerade in einer Autofahrernation wie der unseren sind sie die wichtigsten Bauwerke überhaupt. Florian Werner nimmt diese ungeliebten Orte unter die Lupe. Er spricht mit Lastwagenfahrern, Flaschensammlern und Autobahnpolizisten. Er trifft einen Raststättenbetreiber, der den Lärm der Autobahn liebt, er lernt von einem Botaniker, wie man sich von den Pflanzen am Parkplatzrand ernährt, und er entwickelt eine kleine Philosophie der Sanifair-Toilette. Das Ergebnis ist eine liebevolle, komische und sehr persönliche Hommage an einen Ort, der weitaus faszinierender und vielschichtiger ist als sein Ruf. (www.hanser-literaturverlage.de)

Der Autor Florian Werner schreibt erzählende Sachbücher und Prosa, lehrt an verschiedenen Hochschulen und arbeitet für den Hörfunk. Seine Werke, darunter „Die Kuh. Leben, Werk und Wirkung“, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet. Zuletzt veröffentlichte er „Der Weg des geringsten Widerstands“ sowie, zusammen mit seiner Frau Svenja Flaßpöhler, „Zur Welt kommen. Elternschaft als philosophisches Abenteuer“.

18:30 Uhr | Antje Rávik Strubel: Blaue Frau

Adina wuchs als letzter Teenager ihres Dorfs im tschechischen Riesengebirge auf und sehnte sich schon als Kind in die Ferne. Bei einem Sprachkurs in Berlin lernt sie die Fotografin Rickie kennen, die ihr ein Praktikum in einem neu entstehenden Kulturhaus in der Uckermark vermittelt. Unsichtbar gemacht von einem sexuellen Übergriff, den keiner ernst nimmt, strandet Adina nach einer Irrfahrt in Helsinki. Im Hotel, in dem sie schwarzarbeitet, begegnet sie dem estnischen Professor Leonides, Abgeordneter der EU, der sich in sie verliebt. Während er sich für die Menschenrechte stark macht, sucht Adina einen Ausweg aus dem inneren Exil. (fischerverlage.de)

Die Autorin Antje Rávik Strubel veröffentlichte u.a. die Romane „Unter Schnee“, „Fremd Gehen. Ein Nachtstück“, „Tupolew 134“. Ihr Werk wurde mit zahlreichen Preisen geehrt, ihr Roman „Kältere Schichten der Luft“ war für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert und wurde mit dem Rheingau-Literatur-Preis sowie dem Hermann-Hesse-Preis ausgezeichnet, der Roman „Sturz der Tage in die Nacht“ stand auf der Longlist des Deutschen Buchpreises. 2019 erhielt sie den Preis der Literaturhäuser. Sie übersetzt aus dem Englischen und Schwedischen u.a. Joan Didion, Lena Andersson, Lucia Berlin und Virginia Woolf. Zuletzt erschien 2016 der Episodenroman „In den Wäldern des menschlichen Herzens“.

19:45 Uhr | Enis Maci, Pascal Richmann, Mazlum Nergiz, Marius Goldhorn, Tanita Olbrich and walter p99 arkestra: Ein faszinierender Plan

Sagen wir, da war tagelang kein Regen und plötzlich ist da Regen. Auf einem nass glänzenden Parkplatz ein Toyota Prius. Manchmal fährt er mit Verbrennungsmotor und manchmal mit Strom. Sagen wir, eine Frau reibt sich Bernstein übers Haar, eine Frau lädt sich auf, lädt uns ein: zu einem elektrischen Kuss. Die Punkband Carambolage singt: „Dunkelheit ist das, was so reizt.“ Was hat die Elektrifizierung der Dörfer und Teenager mit Lomonossows Suppe zu tun, die nicht kalt werden darf? Worin ähneln sich ein Teslamotor, der Bitcoins schürft, die Hexenwandlermaschine aus dem Sailor-Moon-Universum und die Selbstverbrennung zweier junger Frauen am Rheinufer? Dieses Buch ist ein Kraftwerk. Verheizt werden langgehegte Interessen und neue Obsessionen. Ein faszinierender Plan handelt von Energie. (spectorbooks.com)

Der Autor Marius Goldhorn veröffentlichte den Roman „Park“ und den Gedichtband „Yin“. Enis Maci ist Autorin des Essaybands „Eiscafé Europa“ und einiger Theaterstücke, zuletzt „WÜST“. Tanita Olbrich macht Filme, zuletzt: „Steve Temple“ und „Kajsa Athena“. Mazlum Nergiz schreibt Stücke und Essays, zuletzt: „Falten & Inseln“. Astrid Nylander ist bildende Künstlerin. Zuletzt wurde ihre Ausstellung „minijobs“ bei PAGE (NYC) gezeigt. Pascal Richmann ist Autor der Essays „Über Deutschland, über alles“ und „Man vermisst diesen Planeten“. Enis Maci und Pascal Richmann sind nächstes Jahr Stipendiat*innen der Villa Aurora.

Admission: 16:30 / Start: 17.00 / End: 21.00 (CET)

Free Admission, RSVP required.

Radialsystem, Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin. (The venue is covered but outdoors. Please dress appropriately for the temperatures.)

In cooperation with

                 

Go back